Stockfisch-Records und Péter Tóth haben allen Grund, sich zu freuen: Die Internationale Liszt-Gesellschaft mit Sitz in Budapest hat der SACD Sinistre: FRANZ LISZT - late piano works den Grand Prix Liszt du Disque 2006 verliehen!

Diese Auszeichnung wird unter den aktuellen Produktionen mit Aufnahmen Lisztscher Werke ermittelt und bewertet sowohl die künstlerische und interpretatorische Leistung als auch mit besonderer Betonung die tontechnische Qualität der Aufnahme.

Die feierliche Verleihung des Grand Prix Liszt du Disque 2006 fand am 22. Oktober (195. Geburtstag von Franz Liszt) in der Liszt-Akademie in Budapest statt. Dazu war nicht nur Péter Tóth nach Budapest gereist, sondern auch eine Stockfisch-Delegation, u.a. mit Hans-Jörg Maucksch und Dr. Attila Bardosi, dem Entdecker und Mentor des Pianisten. Die Laudatio hielt Csaba Kiraly, chairman der Liszt-Gesellschaft.

Links: Hans-Jörg Maucksch richtet Dankesworte an die Liszt-Gesellschaft, sitzend: Csaba Kiraly.

Rechts: Hans-Jörg Maucksch und Péter Tóth

Auszug aus der Begründung der Jury:
"The art of Péter Tóth is not only characterized  by virtuosity, but also by an intelligent process of musical  construction, which is the result of a deep spiritual insight  in the great masters music. Besides one can enjoy the poetry  of music and the large palette of colours and characters obtained  through the subtility of his touch."

Urkunde zum Grand Prix International du Disque 2006.

Neben der Freude mit dem jungen Pianisten empfindet Stockfisch auch einen gewissen Stolz, dass der besondere tontechnische Charakter der SACD (DSD-Aufnahme mit perfekter Impulstreue und Auflösung, Mehrkanal-Recording für Surround-Sound, spezielle Röhren-Mikrophonierung und Vorverstärkung) seine Würdigung durch diese internationale Auszeichnung gefunden hat.

Péter Tóth und Dr. Bardosi bei den Recordings in CREAR, Schottland