"My friends...

So, so sorry to hear of the passing of Ewen Carruthers...another great and irreplaceable loss. I've pulled out "One Red Shoe" and am listening to his soulful voice and song as I write you this.

The photo of him and his son in the booklet is a treasure. Tho I've met neither, I can see Ewen's sparkle in the boy's eyes. Godspeed to them both. And to you all."

David Roth

Ewen Carruthers † 4.10.2010 - Nachruf

"when all is said and done let me tell you son
It was enough for me to be with you – just passing through – just passing through
"

Ewen Carruthers ist tot. Der Künstler verstarb völlig unerwartet am 4. Oktober 2010 in Rotherham, Yorkshire.

Wir sind heute sehr daran gewöhnt, unsere Lebenswege als virtuelle Spuren medial im Internet gespiegelt zu sehen; so verinnerlicht ist dies, dass weitestgehende Absenz von Information im Datennetz – zumal bei einem Künstler – schon als bedeutsam gesehen werden kann.

Ewen Carruthers war ein Musiker, der ganz offensichtlich auf die laute Geste, den großen Auftritt mit jener Anmut verzichten konnte, die nur erarbeitet werden kann, die künstlerisch angeeignet wird in der Synthese von Gedanke, Emotion und Kunstwerk.

Ewen Carruthers ging es vor allem um Aspekte seines ganz persönlichen Umfelds, geliebter Menschen und gelebter Erfahrung, aber auch um die großen Themen des Weltgeschehens. In funkelnden Songminiaturen gelang es ihm meisterhaft , gerade die letzteren der Anonymität der abertausendfachen medialen Verarbeitung zu entreißen und dem Hörer als individuell tragisches Geschehen zu entbergen. Der einzelne rote Schuh auf dem Schuttberg des World Trade Centers ist vielleicht das beste Beispiel für diese Technik, die Ewen Carruthers auf „One Red Shoe“, seinem zweiten Album für Stockfisch, perfektioniert hatte.

Sein erstes hatte den Titel "When time turns around". Mit dem Tod von Ewen Carruthers betrauern wir den Tod eines großen Künstlers und eines guten Freundes. Wir verstehen neu, was Ewen meinte, als er schrieb:

"Somewhere on the long way back we’ll meet again my friend
When the broken is mended and when the lost ist found
This will be when time turns around
"

Die Lücke, die Ewen Carruthers als Mensch, Musiker und Freund hinterlässt, kann nichts schließen. Uns bleibt seine Musik und mit ihr die Ahnung von der transformierenden Kraft der Kunst und der Realität der Liebe.

Louise & Andreas Cyffka

David Carruthers wrote that he has set up a tribute page on www.ewencarruthers.forevermissed.com. In addition, a memorial took place at St Cuthberts church, Bedlington , Northumberland on Friday 22nd October. This was followed by a wake at the nearby Cramlington folk club, one of Ewen's favourite places.

"I first got to know Ewen in the early seventies when I saw him perform in one of the local folk clubs. The song that impressed me the most was "Paris", and it still is one of my favorites. In the years since then we´ve had some good times together; times when we were both living alone, when we would meet at my house, eat, drink wine and try to write songs together, some good times in San Francisco and touring along the coast to Oregon.
Ewen had an amazing ability to write a song from his imagination. I have to experience what I write about, but Ewen just dug into his imagination and created the most wonderful songs.

When I last saw him he had recently returned from America and was looking forward to setting up home in Yorkshire and spending more time with his son David and his family. He was optimistic about the future and we sat in my garden drinking coffee - it was a sunny day and this is the way I will remember him.

He was a fine man, a great songwriter and a good friend, and I miss him now, and I´m sure I always will."

Allan Taylor

Ewen Carruthers

Diese Hybrid-SACD kann auf jedem herkömmlichen CD-Player abgespielt werden, da sie einen 16bit Hybrid-Layer enthält. Zum Abspielen des DSD Stereo-Sounds wird ein SACD-Player benötigt.

Diese SACD können Sie im Stockfisch Online-Shop bestellen. Dieser bietet das bekannte Warenkorbsystem, die Zahlungsabwicklung erfolgt selbstverständlich über gesicherte SSL-Verbindung. Die Auslieferung erfolgt in der Regel am nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Ewen Carruthers
one red shoe
Best.Nr. SFR 357.4048.2

60sec. mp3-Hörproben/samples: Chinese Girl + One Red Shoe + Information Getting Lost + A Springtime Story + Just Passing Through

Warten auf neue Musik von Ewen Carruthers lohnt sich! Jetzt ist sie da, das Album trägt den Titel One Red Shoe. Begrüßen wir es wie einen alten Freund.

Melodien spielen wie Sonnenlicht auf Herbstlaub. Texte ranken sich wie Wein im Oktober – reif und gültig. Auf ganz unprätentiöse Weise wärmen sie das Herz – auf direktem Wege zum Kern der Dinge. Und immer wieder diese Slide-Gitarre zum Niederknien …

Ein Kaleidoskop von Erfahrungen; Geschichten von einem, der erzählen muss, weil er damit verarbeitet, was an Leben und Welt so individuell und so universal ist. Wie allen Künstlern geht es Carruthers um den Riss in der Schöpfung, der schmerzt und kreativ macht.

Dass Begriffe wie Nähe und Verstehen viele Dimensionen haben, dass die Erde, auf der einer steht, auch beben kann ("California living's great, until you start to shake".)

Dass es in einer paradiesisch schönen Welt auch den Wirbelsturm Katrina gibt – die wütende Frau, die „Mississippi mud“ schleudert, ohne die Künstler in New Orleans besiegen zu können. Aus Katrina-Müll formten diese Skulpturen. Carruthers fügt eine hinzu: der einsame rote Schuh vor dem Bild von Ground Zero.

Sicher wird es Zeit brauchen – mit Carruthers letztem Albumtitel gesprochen: until time turns around – bis sich die Dinge zusammenfügen ("Shoes were meant to be a pair"). Bis es soweit ist, kann die Kunst helfen – Carruthers Kunst tut es.

when time turns around

Das Englische kennt eine treffende Wendung, die im Deutschen keine rechte Entsprechung hat. Man spricht von einem Künstler als „musicians’ musician“ und meint damit einen Musiker, dessen Genie unter seinen Kollegen im höchsten Maße anerkannt ist, dessen Kunst möglicherweise für ein ganzes Genre stilprägend ist, dem allerdings – aus welchen Gründen auch immer – die Popularität bei der breiten Masse versagt geblieben ist.

Aus diesem Holz geschnitzt ist Ewen Carruthers, dessen CD „when time turns around“ die neueste Veröffentlichung von Stockfisch-Records ist. Diese CD könnte und sollte Carruthers aus dem Geheimtippstatus herausführen.

Ewen Carruthers

when time turns around
Bestell.Nr. SFR 357.6037.2

«Hörproben/Samples»
"Pierre-Auguste Renoir" (60sec. mp3-version)

Ewen Carruthers´ Folksongs sind ungemein kondensierte, auf das wesentliche reduzierte Edelsteine, die viele seiner Sangeskollegen, so z.B. auch Allan Taylor oder Mike Silver, beeinflusst haben.

Die Audiophile Pop-CD in stereoplay 10/2006: "Es ist bewundernswert, mit welcher Selbstverständlichgkeit Günter Pauler wieder sein Motto 'closer to the music' erfüllt. Ewen Carruthers' … zwölf Folk-Songs, fragile, feingliedrige Werke, die die Langsamkeit für sich entdeckt haben. Wie dieser trockene und rauchige Whiskey-Bariton mit den luftigen, reduzierten Arrangements verschmilzt. Wie die geschmeidig gezupften Akustik-Gitarren geradezu greifbar werden; Mandoline, Akkordeon, Flöte oder Horn so plastisch und natürlich tönen - in kuschelig warmen Klangfarben, weiträumig, locker und frei. So zeigt sich schöne Musik durch perfekte Tonkunst."

David N. Piles, www.acousticmusic.com: "With voice a hybrid of Gordon Lightfoot and Roger Whittaker, it is no wonder that Ewen Carruthers has a solid following worldwide and certainly no wonder that When Time Turns Around has gained critical praise from all corners, but the key to this album lies in the songs. Twelve beauties found their way here, each a story in itself and presented in a simple, straightforward style pretty much missing in today's world of music. They are more toward the middle of the road than you might think, but they are Carruthers, pure and simple. … Production is masterfully handled by Gunter Pauler (listen to it on headphones and you will understand). The backing musicians and vocalists are not only spot on, but are so beautifully recorded you almost miss it. ... Hey, I don't normally listen to this style of music, but When Time Turns Around I give a big thumbs up."

Norbert Neugebauer, www.rocktimes.de: "Ewen Carruthers hat mit "When Time Turns Around" eines der stimmungsvollsten Alben des Jahres herausgebracht. … Und einmal mehr überzeugt der warme, aber vollkommen transparente Klang. ... Der Hörer könnte sich allein an dem schönen Klang, den verspielten, facettenreichen Arrangements und der angenehmen Singerei satt hören und sich über ein gelungenes Album freuen. Aber das wäre nur der halbe Genuss. Carruthers ist ein Songwriter, der sich über vieles Gedanken macht und seine Ergebnisse gekonnt ins Songformat umzusetzen weiß. ... Der Mann ist wirklich eine Entdeckung wert. Ein Könner der alten Schule, kein biederer Verseschmied."